Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият член не засяга национални правила, приложими към наказателни санкции.
Czech[cs]
Tento článek se nedotýká vnitrostátních předpisů pro trestněprávní sankce.
Danish[da]
Denne artikel berører ikke de nationale strafferetlige bestemmelser.
Greek[el]
Το παρόν άρθρο δεν θίγει τους ισχύοντες εθνικούς ποινικούς κανόνες.
English[en]
This Article shall not affect national rules applicable to penal sanctions.
Spanish[es]
El presente artículo no afectará a las normas nacionales aplicables en materia de sanciones penales.
Estonian[et]
Käesolev artikkel ei mõjuta kriminaalõigusmeetmete suhtes kohaldatavaid siseriiklikke eeskirju.
Finnish[fi]
Tämä artikla ei vaikuta rikosoikeudellisten seuraamusten soveltamista koskeviin kansallisiin sääntöihin.
French[fr]
Le présent article n'affecte pas les règles nationales applicables en matière de sanctions pénales.
Italian[it]
Il presente articolo lascia impregiudicate le norme nazionali applicabili in materia di sanzioni penali.
Lithuanian[lt]
Šis straipsnis nepakeičia nacionalinių nuostatų dėl baudžiamųjų sankcijų taikymo.
Latvian[lv]
Šis pants neietekmē valsts tiesību normas attiecībā uz sankcijām.
Maltese[mt]
Dan l-Artikolu m’għandux jeffettwa regoli nazzjonali applikabbli għal sanzjonijiet penali.
Dutch[nl]
Dit artikel laat de nationale regels inzake strafrechtelijke sancties onverlet.
Polish[pl]
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na krajowe przepisy w zakresie stosowania sankcji karnych.
Portuguese[pt]
O presente artigo não afecta as regras nacionais aplicáveis em matéria de sanções penais.
Slovak[sk]
Tento článok neovplyvní vnútroštátne predpisy platné pre trestné pokuty.
Slovenian[sl]
Ta člen ne vpliva na nacionalne predpise, ki se uporabljajo za kazenske sankcije.
Swedish[sv]
Denna aritkel påverkar inte medlemsstaternas straffrättsliga bestämmelser.