Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(3) Спрямо хидратирания продукт (във вид, годен за употреба).
Czech[cs]
(3) Týká se mokrého výrobku (připraveného k použití).
Danish[da]
(3) I forhold til det våde produkt (klar til brug).
German[de]
(3) Bezogen auf das feuchte Produkt (in gebrauchsfertigem Zustand).
Greek[el]
(3) Σε σχέση με το υγρό προϊόν (έτοιμο προς χρήση).
English[en]
(3) Related to the wet product (ready to use state).
Spanish[es]
(3) Relacionada con el producto húmedo (listo para su uso).
Estonian[et]
(3) Suhtes märga tootesse (kasutusvalmis olekus)
Finnish[fi]
(3) Suhteessa kosteaan tuotteeseen (käyttövalmis).
French[fr]
(3) Par rapport au produit humide (prêt à l'emploi).
Croatian[hr]
(3) Odnosi se na vlažni proizvod (spreman za uporabu).
Hungarian[hu]
(3) A nedves (használatra kész állapotú) termékhez képest.
Italian[it]
(3) Relativa al prodotto allo stato umido (pronto per l'impiego).
Latvian[lv]
(3) Attiecas uz slapju izstrādājumu (lietošanai gatavu).
Maltese[mt]
(3) B'rabta mal-prodott imxarrab (fl-istat lest biex jintuża).
Dutch[nl]
(3) Met betrekking tot het natte product (klaar voor gebruik).
Polish[pl]
(3) W odniesieniu do wyrobu mokrego (gotowego do użytku).
Portuguese[pt]
(3) Relativo ao produto húmido (pronto a utilizar).
Romanian[ro]
(3) Raportată la produsul umed (gata pentru utilizare).
Slovak[sk]
(3) Pokiaľ ide o výrobok v mokrom stave (pripravený na použitie).
Slovenian[sl]
(3) Glede na vlažen proizvod (v stanju, pripravljenem za uporabo).
Swedish[sv]
(3) I förhållande till den våta produkten (användningsklar).