Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
салати, къдраволистна ендивия и широколистна ендивия,
Czech[cs]
salát, endivii kadeřavou letní a endivii zimní,
Danish[da]
hovedsalat, kruset endivie og bredbladet endivie
German[de]
Salate, krause Endivie und Eskariol,
Greek[el]
μαρούλια, κατσαρά αντίδια και πλατύφυλλα αντίδια,
English[en]
lettuces, curled leaved and broad-leaved endives,
Spanish[es]
lechugas y escarolas,
Estonian[et]
salat, kähar endiivia ja eskariool,
Finnish[fi]
salaatit sekä kähärä- ja siloendiivit;
French[fr]
laitues, chicorées frisées et scaroles;
Hungarian[hu]
fejessaláta, fodros endíviasaláta és széles levelű endíviasaláta,
Italian[it]
lattughe, indivie ricce e scarole;
Lithuanian[lt]
salotoms, garbanotosioms ir plačialapėms trūkažolėms,
Latvian[lv]
salāti, krokotās un platlapu endīvijas;
Maltese[mt]
ħass, indivja bil-weraq mibrum u bil-weraq wiesa',
Dutch[nl]
sla, krulandijvie en andijvie,
Polish[pl]
sałata, endywia o liściach kędzierzawych i endywia o liściach szerokich,
Portuguese[pt]
Alfaces, chicórias frisadas e escarolas;
Romanian[ro]
lăptucă, cicoarea creață de grădină și cicoarea de grădină cu frunze întregi;
Slovak[sk]
šaláty, endívia a eskariol;
Slovenian[sl]
solato, kodrolistno endivijo in endivijo eskariol,
Swedish[sv]
Huvudsallat, frisésallat och escarolesallat.