Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скачай във водата.
Bosnian[bs]
Ulazi u vodu.
Czech[cs]
Do vody.
Danish[da]
Ned i vandet.
German[de]
Komm ins Wasser.
English[en]
Get in the water.
Spanish[es]
Tírate al agua.
Estonian[et]
Roni vette.
Persian[fa]
بپر توي آب
Finnish[fi]
Hyppää.
Hebrew[he]
תכנסי למים.
Croatian[hr]
Ulazi u vodu.
Indonesian[id]
Masuk ke air.
Italian[it]
entra in acqua.
Norwegian[nb]
Hopp i vannet.
Dutch[nl]
Spring het water in.
Polish[pl]
Wskakuj do wody.
Portuguese[pt]
Na água.
Romanian[ro]
Treci inapa.
Slovenian[sl]
Pojdi v vodo.
Serbian[sr]
Ulazi u vodu.
Swedish[sv]
Hoppa i.
Turkish[tr]
Suya gir.