Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Čtyři ZZÚ (Nová Kaledonie, Francouzská Polynésie, ostrovy Wallis a Futuna, Pitcairn) v Tichomoří jsou přidružené k EU a znamenají cennou a důležitou evropskou přítomnost v regionu.
Danish[da]
Fire oversøiske lande/territorier i Stillehavet (New Caledonia, Fransk Polynesien, Wallis og Futuna, samt Pitcairn) er associeret med EU og sikrer dermed EU en værdifuld og vigtig tilstedeværelse i regionen.
German[de]
Vier mit der EU assoziierte überseeische Länder und Hoheitsgebiete (ÜLG) – Neukaledonien, Französisch-Polynesien, Wallis und Futuna, Pitcairn) befinden sich im pazifischen Raum und stellen eine wertvolle und wichtige Präsenz Europas in der Region dar.
Greek[el]
Τέσσερις ΥΧΕ (Νέα Καληδονία, Γαλλική Πολυνησία, Ουάλλις και Φουτούνα, Πίτκερν) του Ειρηνικού είναι συνδεδεμένες με την ΕΕ και αντιπροσωπεύουν πολύτιμη και σημαντική ευρωπαϊκή παρουσία στην περιφέρεια αυτή.
English[en]
Four OCTs (New Caledonia, French Polynesia, Wallis and Futuna, Pitcairn) in the Pacific are associated with the EU, and they represent a valuable and important European presence in the region.
Spanish[es]
Cuatro PTU del Pacífico (Nueva Caledonia, la Polinesia francesa, Wallis y Futuna y Pitcairn) se han asociado a la UE y constituyen una importante y valiosa presencia de Europa en la región.
Finnish[fi]
Neljällä Tyynenmeren merentakaisella alueella (Uusi-Kaledonia, Ranskan Polynesia, Wallis ja Futuna sekä Pitcairn) on assosiaatiosopimus EU:n kanssa.
French[fr]
Quatre PTOM (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Wallis-et-Futuna, Pitcairn) du Pacifique sont associés à l’UE et correspondent à une présence précieuse et importante de l’Europe dans la région.
Hungarian[hu]
Négy csendes-óceáni TOT (Új-Kaledónia, Francia Polinézia, Wallis és Futuna, Pitcairn-szigetek) társult az EU-val, és értékes, fontos európai jelenlétet jelentenek a térségben.
Lithuanian[lt]
Ramiajame vandenyne esančios keturios užjūrio šalys ir teritorijos (Naujoji Kaledonija, Prancūzų Polinezija, Wallisas ir Futuna bei Pitkernas) yra sudariusios asociacijos susitarimus su ES ir atspindi vertingą bei svarbų Europos vaidmenį regione.
Latvian[lv]
Četras Klusā okeāna AZT (Jaunkaledonija, Franču Polinēzija, Volisa un Futuna, Pitkērna) ir saistītas ar ES, un tās šajā reģionā pārstāv nozīmīgo un vērtīgo Eiropas klātbūtni.
Maltese[mt]
Erba’ OCTs (il-Kaledonja l-Ġdida, il-Polineżja Franċiża, Wallis u Futuna, Pitcairn) fil-Paċifiku huma assoċjati ma’ l-UE, u jirrappreżentaw preżenza Ewropea siewja u importanti fir-reġjun.
Dutch[nl]
Vier landen en gebieden overzee of LGO’s in de Stille Oceaan zijn geassocieerd met de EU (Nieuw-Caledonië, Frans Polynesië, Wallis en Futuna en Pitcairn) en vertegenwoordigen een waardevolle en belangrijke Europese aanwezigheid in de regio.
Polish[pl]
Cztery KTZ (Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Wallis i Futuna, Pitcairn) na Pacyfiku są stowarzyszone z UE i są wartościowym i ważnym wyznacznikiem obecności europejskiej w regionie.
Slovak[sk]
Štyri ZKÚ (Nová Kaledónia, Francúzska Polynézia, Wallis a Futuna, Pitcairnove ostrovy) v Tichomorí sú asociované s EÚ a predstavujú cennú a významnú európsku prítomnosť v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
Štiri ČDO (Nova Kaledonija, Francoska Polinezija, Wallis in Futuna, Pitcairn) v Pacifiku so pridružene EU in predstavljajo cenjeno in pomembno prisotnost Evrope v regiji.
Swedish[sv]
Fyra ULT (Nya Kaledonien, Franska Polynesien, Wallis- och Futunaöarna och Pitcairn) i Stillahavsområdet har ingått associeringsavtal med EU, och de står för en värdefull och viktig europeisk närvaro i regionen.