Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Правото на оттегляне може да бъде упражнено в рамките на три работни дни след публикуването на допълнението.
Czech[cs]
Právo odstoupit od smlouvy lze uplatnit do tří pracovních dnů od zveřejnění dodatku.
Danish[da]
Tilbagetrækningsretten kan udøves i tre arbejdsdage efter tillæggets offentliggørelse.
German[de]
Das Recht, die Zusage zurückzuziehen, kann innerhalb von drei Arbeitstagen nach Veröffentlichung des Nachtrags ausgeübt werden.
Greek[el]
Το δικαίωμα υπαναχώρησης ασκείται εντός τριών εργάσιμων ημερών από τη δημοσίευση του συμπληρώματος.
English[en]
The right to withdraw is exercisable within three working days of the publication of the supplement.
Spanish[es]
Se podrá ejercer el derecho de retirada dentro de los tres días hábiles siguientes a la publicación del suplemento.
Estonian[et]
Taganemisõigust saab kasutada kolme tööpäeva jooksul alates lisa avaldamisest.
Finnish[fi]
Perumisoikeutta voi käyttää kolmen työpäivän kuluessa täydennyksen julkaisemisesta.
French[fr]
Le droit de rétractation peut être exercé pendant trois jours ouvrables après la publication du supplément.
Irish[ga]
Tá an ceart chun tarraingt siar infheidhmithe laistigh de thrí lá oibre ó fhoilsiú an fhorlíonaidh.
Croatian[hr]
Pravo na odustajanje može se iskoristiti u roku od tri radna dana od objave dodatka.
Italian[it]
Il diritto di revoca è esercitabile entro tre giorni lavorativi dalla pubblicazione del supplemento.
Lithuanian[lt]
Teise atšaukti sutikimą galima pasinaudoti per tris darbo dienas po priedo paskelbimo.
Latvian[lv]
Atsaukšanas tiesības ir izmantojamas trīs darbdienu laikā, skaitot no papildinājuma publicēšanas dienas.
Maltese[mt]
Id-dritt ta' rtirar jista' jiġi eżerċitat fi żmien tliet ijiem ta' xogħol mill-pubblikazzjoni tas-suppliment.
Dutch[nl]
Het recht tot intrekking van een aanvaarding is binnen drie werkdagen vanaf de publicatie van de aanvulling van het prospectus uitoefenbaar.
Polish[pl]
Z prawa do wycofania zgody można skorzystać w terminie trzech dni roboczych po publikacji suplementu.
Portuguese[pt]
O direito de revogação pode ser exercido no prazo de três dias úteis a contar da publicação da adenda.
Romanian[ro]
Dreptul de retragere a acceptului se poate exercita în termen de trei zile lucrătoare de la publicarea suplimentului.
Slovak[sk]
Právo na odvolanie je uplatniteľné do troch pracovných dní od uverejnenia dodatku.
Slovenian[sl]
Pravico do umika je mogoče uveljavljati v treh delovnih dneh od objave dodatka.
Swedish[sv]
Rätten att återkalla sitt samtycke kan utövas inom tre arbetsdagar efter offentliggörandet av tillägget.