Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He keeps leaving messages about some dreadful lap choly today.
Spanish[es]
No deja de mandarme mensajes sobre una laparotomía de colon.
French[fr]
Il m'a laissé cent messages pour une cholecysectomie sous celio.
Croatian[hr]
Stalno ostavljanje poruka o neki strašno lap choly danas.
Hungarian[hu]
Több üzenetet is hagyott valami délutáni laparoszkópia miatt.
Polish[pl]
Chce mnie wrobić w jakąś koszmarną holocystektomie.
Portuguese[pt]
Fica deixando recados sobre uma droga de colecistectomia laparoscópica.
Romanian[ro]
El tine lasând mesaje despre unele astazi tur îngrozitoare Colea.
Turkish[tr]
Öğleden sonraki bir ameliyat için bana mesaj bırakıp duruyor.