Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства, оборудвани с бензинов двигател с принудително запалване
Danish[da]
Motorkøretøjer, der er udstyret med benzindrevet motor med styret tænding
German[de]
Kraftfahrzeuge mit Fremdzündungsmotor (mit Benzin betrieben)
Greek[el]
Μηχανοκίνητα οχήματα με κινητήρα επιβαλλόμενης ανάφλεξης (βενζινοκινητήρας)
English[en]
Motor vehicles equipped with positive-ignition engines and fuelled by petrol
Spanish[es]
Vehículos equipados con motores de encendido por chispa (gasolina):
Estonian[et]
Ottomootoriga (sädesüütega) mootorsõidukid
French[fr]
Véhicules équipés d’un moteur à allumage commandé (essence)
Croatian[hr]
Motorna vozila opremljena motorima s vanjskim izvorom paljenja (motori sa svjećicom) koja koriste benzin
Hungarian[hu]
Külső gyújtású benzinmotorral felszerelt gépjárművek
Italian[it]
Veicoli con motore ad accensione comandata (benzina)
Lithuanian[lt]
Motorinės transporto priemonės su tiesioginio uždegimo varikliais, varomais benzinu.
Latvian[lv]
Mehāniskie transportlīdzekļi, kas aprīkoti ar dzirksteļaizdedzes motoriem un kurus darbina ar benzīnu:
Maltese[mt]
Il-vetturi bil-mutur mgħammra b’magni li jaqbdu b’mod pożittiv u jieħdu l-petrol bħala karburant
Dutch[nl]
Motorvoertuigen uitgerust met een benzinemotor met elektrische ontsteking
Polish[pl]
Pojazdy silnikowe wyposażone w silniki z zapłonem wymuszonym i napędzane benzyną
Portuguese[pt]
Veículos a motor equipados com motores de ignição comandada e alimentados a gasolina
Romanian[ro]
Autovehicule echipate cu motoare cu aprindere prin scânteie și alimentate cu benzină
Slovak[sk]
Motorové vozidlá vybavené zážihovými (benzínovými) motormi