Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На масата има няколко нюанса на боя с телесен цвят.
Czech[cs]
Na stole má barvu v několika odstínech kůže.
Greek[el]
Υπάρχει μπογιά πάνω στο τραπέζι, σε διάφορες αποχρώσεις του δέρματος.
English[en]
There's paint on this table in a few different flesh tones.
Finnish[fi]
Pöydällä on maalia eri ihonsävyissä.
French[fr]
Il y a de la peinture de différentes teintes de chair.
Croatian[hr]
Na ovom stolu ima boje u četiri nijanse.
Hungarian[hu]
Több bőrszínű festék is van az asztalon.
Italian[it]
Sul tavolo ci sono pitture di diverse tonalità di carnagione.
Dutch[nl]
Er staat verf op deze tafel in verschillende vlees tinten.
Polish[pl]
Na stole jest farba w kilku odcieniach skóry.
Portuguese[pt]
Há tinta na mesa de vários tons de pele.
Romanian[ro]
E vopsea pe masa asta în câteva tonuri diferite de carne.
Russian[ru]
На столе есть краски для разных оттенков кожи.
Turkish[tr]
Masada bir kaç farklı ten renginde boya var.