Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا الشعور, يا كونت ؟
Czech[cs]
Co je to za senzaci, pane hrabě?
German[de]
Was ist das für eine Sensation, Graf?
Greek[el]
Τι είναι αυτή η συγκίνηση Κόμη;
English[en]
What is this sensation, Count?
Spanish[es]
¿Qué sensación, Conde?
French[fr]
Quelle est donc cette sensation, comte?
Croatian[hr]
Kakva je to senzacija, grofe?
Italian[it]
Cos'è questa sensazione, Conte?
Portuguese[pt]
Que sensação, Conde?
Romanian[ro]
Ce fel de senzaţie, d-le. conte?
Russian[ru]
Что за сенсация, граф?
Serbian[sr]
Kakva je to senzacija, grofe?
Turkish[tr]
Heyecan verici bu şey nedir Kont?