Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
* Näheres über die Zerstreuung Israels finden Sie unter „Kurzer geschichtlicher Überblick über die Zerstreuung Israels“ im Anhang (Seite 453).
English[en]
* For more information on the scattering of Israel, refer to “Brief History of the Scattering of Israel” in the appendix (page 415).
Spanish[es]
* Para obtener más información sobre el esparcimiento de Israel, obsérvese el cuadro “Breve historia del esparcimiento de Israel” en el apéndice (página 435).
Finnish[fi]
* Lisää tietoa Israelin hajottamisesta on liitteessä ”Lyhyt katsaus Israelin hajottamiseen” (s.
French[fr]
* Pour plus de renseignements sur la dispersion d’Israël, lisez « Brève histoire de la dispersion d’Israël » dans l’annexe (page 445).
Hungarian[hu]
* További információkért Izráel szétszórását illetően lásd: „Izráel szétszórásának rövid története” a függelékben (423. oldal).
Italian[it]
* Per avere ulteriori informazioni sulla dispersione di Israele, fai riferimento a “Breve storia della dispersione di Israele” nell’appendice (pagina 415).
Norwegian[nb]
* Du finner mer informasjon om Israels adspredelse i “Oversikt over Israels adspredelse” i tillegget (side 404).
Dutch[nl]
* Raadpleeg ‘Beknopt overzicht van de verstrooiing van Israël’ in het aanhangsel (p. 438) voor meer informatie over de verstrooiing van Israël.
Portuguese[pt]
* Para mais informações sobre a dispersão de Israel, consulte a seção “História Resumida da Dispersão de Israel” no apêndice (página 443).
Russian[ru]
* За дополнительными сведениями о рассеянии Израиля можно обратиться к разделу «Краткая история рассеяния Израиля» в приложении (стр. 450).
Samoan[sm]
* Mo faamatalaga faaopoopo i le faataapeapeina o Isaraelu, tagai i le “Otootoga o le Talafaasolopito o le Faataapeapeina o Isaraelu” i le lisi o mea faaopooo (itulau 439).
Swedish[sv]
* Gå till ”Kortfattad historik över Israels förskingring” i tillägget (sidan 409) för att få mer information om Israels förskingring.
Tongan[to]
* Ki ha toe fakamatala lahi ange ʻo kau ki hono fakamovetevete ʻo ʻIsilelí, vakai ki he “Brief History of the Scattering of Israel” ʻi he fakamatala fakalahí (peesi 415).
Ukrainian[uk]
* Більше інформації стосовно розсіяння Ізраїля див. у додатку, стаття “Стислий огляд історії розсіяння Ізраїля” (сторінка 427).