Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Разклаща се в продължение на една минута.
Czech[cs]
Protřepává se jednu minutu.
Danish[da]
Der omrystes i 1 minut.
German[de]
1 Minute ausschütteln.
Greek[el]
Το σύνολο ανακινείται 1 λεπτό.
English[en]
Shake for one minute.
Spanish[es]
Agitar durante 1 minuto.
Finnish[fi]
Ravistetaan 1 minuutin ajan.
French[fr]
Agiter pendant 1 minute.
Croatian[hr]
Tresti jednu minutu.
Hungarian[hu]
Rázzuk egy percig.
Italian[it]
Agitare per un minuto.
Lithuanian[lt]
Purtoma vieną minutę.
Latvian[lv]
Krata vienu minūti.
Maltese[mt]
Ċekċek għal minuta.
Polish[pl]
Ponownie wytrząsać przez 1 min.
Portuguese[pt]
Agitar durante um minuto.
Romanian[ro]
Se agită un minut.
Slovak[sk]
Pretrepávať jednu minútu.
Swedish[sv]
Skaka i en minut.