Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
заявява, че има пълно доверие на служителите на ООН, отговорни за удостоверяването на изборните резултати;
Czech[cs]
prohlašuje, že má plnou důvěru v pracovníky OSN odpovědné za ověření výsledků voleb;
Danish[da]
erklærer, at den har fuld tillid til det FN-personale, som havde ansvaret for at certificere valgresultatet;
German[de]
spricht den für die Bestätigung der Wahlergebnisse verantwortlichen Mitarbeitern der Vereinten Nationen ihr uneingeschränktes Vertrauen aus;
Greek[el]
δηλώνει ότι περιβάλλει με πλήρη εμπιστοσύνη το προσωπικό του ΟΗΕ που είναι υπεύθυνο για την πιστοποίηση των εκλογικών αποτελεσμάτων·
English[en]
States that it has full confidence in the UN staff responsible for certifying the election results;
Spanish[es]
Afirma que confía plenamente en el personal de las Naciones Unidas encargado de certificar los resultados electorales;
Estonian[et]
märgib, et AKV–ELi parlamentaarne ühisassamblee usaldab täielikult ÜRO personali, mis vastutab valimistulemuste tõendamise eest;
Finnish[fi]
toteaa luottavansa ehdottomasti YK:n henkilöstöön, joka on vastuussa vaalitulosten varmentamisesta;
French[fr]
assure de toute sa confiance le personnel de l'ONU chargé de la certification des résultats des élections;
Hungarian[hu]
kijelenti, hogy teljes mértékben bízik a választási eredmények hitelesítéséért felelős ENSZ-személyzetben;
Italian[it]
dichiara di riporre piena fiducia nel personale delle Nazioni Unite responsabile della certificazione dei risultati elettorali;
Lithuanian[lt]
pareiškia, kad visiškai pasitiki JT darbuotojais, atsakingais už rinkimų rezultatų patvirtinimą;
Latvian[lv]
paziņo, ka pilnībā uzticas ANO darbiniekiem, kas atbildīgi par vēlēšanu rezultātu apstiprināšanu;
Maltese[mt]
Tiddikjara li għandha fiduċja sħiħa fil-persunal tan-NU responsabbli għaċ-ċertifikazzjoni tar-riżultati elettorali;
Dutch[nl]
verklaart het volste vertrouwen te hebben in de VN-medewerkers met verantwoordelijkheid voor het bekrachtigen van de verkiezingsresultaten;
Polish[pl]
stwierdza, że ma pełne zaufanie do personelu ONZ odpowiedzialnego za zatwierdzenie wyników wyborów;
Portuguese[pt]
Declara que deposita total confiança no pessoal da ONU responsável pela certificação dos resultados eleitorais;
Romanian[ro]
afirmă că are încredere deplină în personalul ONU responsabil de certificarea rezultatelor alegerilor;
Slovak[sk]
konštatuje, že úplne dôveruje personálu OSN zodpovednému za overenie volebných výsledkov;
Slovenian[sl]
izjavlja, da popolnoma zaupa osebju ZN, ki je odgovorno za potrditev rezultatov volitev;
Swedish[sv]
Den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen har fullt förtroende för den FN-personal som ansvarar för att bekräfta valutgången.