Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لكن الأخبار السيئة هناك كتالوج كامل للأعصاب
Bulgarian[bg]
Лошото е, че има цял каталог с невротоксини.
Czech[cs]
Jo, ale špatnou zprávou je, že neurotoxinů je celý katalog.
English[en]
Yeah, but the bad ws is, there's a whole catalog of neurotoxins.
Spanish[es]
Sí, pero lo malo es que hay todo un completo catálogo de neurotoxinas.
French[fr]
Ouais, mais le problème c'est qu'il y a un plein catalogue de neurotoxines.
Hebrew[he]
כן, אבל הבעיה היא, שיש קטלוג שלם רעלנים עצביים.
Croatian[hr]
Da, ali loša vijest je da imamo cijeli katalog nervnih otrova.
Hungarian[hu]
Igen, de a rossz hír az, hogy katalógusnyi neurotoxin van.
Italian[it]
Si', ma la cattiva notizia e'che ci sono tantissime neurotossine.
Dutch[nl]
Ja, maar er bestaat een hele waslijst met neurotoxines.
Polish[pl]
Mam złą wiadomość, istnieje sporo neurotoksyn.
Portuguese[pt]
A má notícia é que temos um catálogo extenso de neurotoxinas.
Romanian[ro]
Da, dar vestea proastă este că există multe neurotoxine.
Slovenian[sl]
Problem je, ker obstaja cel spisek nevrotoksinov.
Serbian[sr]
Da, ali loša vijest je da imamo cijeli katalog nervnih otrova.
Thai[th]
แต่ข่าวที่แย่ไปกว่านั้นคือ มันทําลายทั้งหมดของระบบประสาท
Turkish[tr]
Evet, ama kötü haber, bütün nörotoksin listesini incelememiz gerek.