Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا ، ما تريدينه ؟
Czech[cs]
Vítejte, co byste si přála?
Danish[da]
Hvad vil du have?
German[de]
Willkommen, was hätten sie gerne?
Greek[el]
Παρακαλώ, τί θα θέλατε;
English[en]
Welcome, what would you like?
Spanish[es]
Bienvenida, ¿qué deseas?
Estonian[et]
Tere, mida võtate?
Finnish[fi]
Mitä haluat?
French[fr]
Bonjour, que désirez-vous?
Croatian[hr]
Dobro došli, što biste željeli?
Hungarian[hu]
Mit adhatok?
Italian[it]
Buongiorno, mi dica.
Malay[ms]
Apa awak mahu?
Dutch[nl]
Welkom, wat zou je willen hebben?
Polish[pl]
Witamy, czego sobie życzysz?
Portuguese[pt]
Bem-vinda, o que deseja?
Romanian[ro]
Bine ai venit, doreşti ceva?
Slovenian[sl]
Dobrodošli, kaj želite?
Albanian[sq]
Mirësevini, çfarë dëshironi?
Serbian[sr]
Dobrodošli, šta bi želeli?
Swedish[sv]
Välkommen, vad vill du ha?
Turkish[tr]
Hoşgeldiniz, ne alırsınız?