Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да й кажа за Мел.
Czech[cs]
Chtěl bych jí vyjasnit pár věcí ohledně Mel.
German[de]
Ich wollte dir etwas über Mel erzählen.
Greek[el]
Θέλω να ξεκαθαρίσω κάτι σχετικά με τη Μελ.
English[en]
I want to clear up a few things about Mel.
Spanish[es]
Quiero aclarar un par de cosas de Mel.
Estonian[et]
Tahan Meli asjus midagi selgitada.
French[fr]
Je voudrais clarifier les choses au sujet de Mel.
Hebrew[he]
אני רוצה להגיד כמה דברים בנוגע למל.
Croatian[hr]
Želim joj objasniti neke stvari u vezi s Mel.
Hungarian[hu]
Tisztázni szeretnék pár dolgot Melről.
Italian[it]
Vorrei dirle cos'è successo con Mel.
Macedonian[mk]
Сакам да расчистам неколку работи за Мел.
Dutch[nl]
Ik wil graag wat vertellen over Mel.
Polish[pl]
Chciałbym naprostować parę rzeczy na temat Mel.
Portuguese[pt]
Quero deixar claro algumas coisas sobre a Mel.
Romanian[ro]
Vreau să rezolv câteva lucruri cu privintă la Mel.
Slovak[sk]
Chcem jej objasniť pár vecí o Mel
Serbian[sr]
Hteo sam da racistimo par stvari u vezi Mel.
Swedish[sv]
Jag vill rensa upp några saker om Mel.
Turkish[tr]
Mel'le ilgili birkaç şeyi açıklamak istiyorum.