Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aanpasbare en vindingryke diewe
Arabic[ar]
لصوص قابلة للتكيُّف وواسعة الحيلة
Cebuano[ceb]
Mapasiboon ug Mapaagihong mga Kawatan
Czech[cs]
Přizpůsobivý a vynalézavý zloděj
Danish[da]
Tyveknægte med stor tilpasningsevne
German[de]
Anpassungsfähige und findige Diebe
Greek[el]
Προσαρμοστικοί και Επινοητικοί Κλέφτες
English[en]
Adaptable and Resourceful Thieves
Spanish[es]
Ladronzuelos adaptables e ingeniosos
Estonian[et]
Kohanemisvõimelised ja osavad vargad
Finnish[fi]
Sopeutuvia ja nokkelia varkaita
French[fr]
Des voleurs pleins d’astuce
Croatian[hr]
Prilagodljivi i domišljati kradljivci
Hungarian[hu]
Alkalmazkodó és találékony tolvajok
Indonesian[id]
Pencuri Cerdik yang Sanggup Menyesuaikan Diri
Iloko[ilo]
Mannakibagay ken Managdilihensia a Mannanakaw
Italian[it]
Ladri adattabili e ingegnosi
Japanese[ja]
順応性のある利口な泥棒
Korean[ko]
적응력이 뛰어나고 꾀 많은 도둑
Lithuanian[lt]
Lengvai prisitaikantys ir išradingi vagys
Latvian[lv]
Izveicīgs zaglis, kas veikli pielāgojas apstākļiem
Malayalam[ml]
സാഹചര്യവുമായി ഇണങ്ങുന്ന തന്ത്രശാലികളായ കള്ളന്മാർ
Burmese[my]
အလိုက်သင့်နေတတ်ပြီး ဉာဏ်များသောသူခိုးများ
Norwegian[nb]
Tilpasningsdyktige og rådsnare tyver
Dutch[nl]
Vindingrijke dieven met een groot aanpassingsvermogen
Polish[pl]
Zdolności adaptacyjne sprytnego złodzieja
Portuguese[pt]
Ladrões engenhosos e adaptáveis
Romanian[ro]
Hoţi inventivi, care se adaptează situaţiei
Russian[ru]
Находчивые воришки, умеющие приспосабливаться
Slovak[sk]
Prispôsobiví a dôvtipní zlodeji
Slovenian[sl]
Prilagodljivi in iznajdljivi tatje
Albanian[sq]
Hajdutë të adaptueshëm dhe mendjemprehtë
Serbian[sr]
Prilagodljivi i snalažljivi lopovi
Swedish[sv]
Anpassbara och påhittiga tjuvar
Swahili[sw]
Wezi Stadi Wenye Kubadilikana na Hali
Tamil[ta]
சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப மாற்றிக்கொண்டு பிரச்சினையைத் தீர்த்துக்கொள்ளும் திருட்டுப் பறவைகள்
Tagalog[tl]
Madaling Makibagay at Mapamaraang mga Magnanakaw
Tok Pisin[tpi]
Tingim Gut Kain Kain Rot
Tahitian[ty]
E manu eiâ aravihi e te maramarama
Ukrainian[uk]
Крадії з високою пристосовністю та винахідливістю
Yoruba[yo]
Olè Amárabápòmu àti Onídàánúṣe
Chinese[zh]
敏于适应、“诡计多端”的盗贼
Zulu[zu]
Amasela Avumelana Nezimo Futhi Anamasu