Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 11 år havde afdelingskontoret på Hawaii betjent Mikronesien og Guam.
German[de]
Elf Jahre hatte sich der hawaiische Zweig um Mikronesien und Guam gekümmert.
Greek[el]
Επί 11 χρόνια το τμήμα της Χαβάης υπηρέτησε τα νησιά της Μικρονησίας και το Γκουάμ.
English[en]
For 11 years the Hawaii branch served the islands of Micronesia and Guam.
Spanish[es]
Durante once años, la sucursal de Hawai había atendido las islas de Micronesia y Guam.
Finnish[fi]
Havaijin haaratoimisto palveli Mikronesian saaria ja Guamia 11 vuoden ajan.
French[fr]
Pendant 11 ans, la filiale d’Hawaii s’était occupée des îles de Micronésie et de Guam.
Indonesian[id]
Selama 11 tahun kantor cabang Hawaii melayani Kepulauan Mikronesia dan Guam.
Italian[it]
Per 11 anni la filiale delle Hawaii aveva servito le isole della Micronesia e Guam.
Japanese[ja]
ハワイ支部は11年にわたってミクロネシアの島々とグアム島を受け持っていました。
Korean[ko]
하와이 지부는 11년 동안 미크로네시아와 괌의 섬들을 위해 일했다.
Norwegian[nb]
Avdelingskontoret på Hawaii førte tilsyn med arbeidet på Guam og på øyene i Mikronesia i 11 år.
Dutch[nl]
Elf jaar lang heeft het bijkantoor in Hawaii de eilanden van Micronesië en Guam bediend.
Portuguese[pt]
Por 11 anos a filial do Havaí servira as ilhas da Micronésia e Guam.
Swedish[sv]
I 11 år hade avdelningskontoret på Hawaii betjänat de mikronesiska öarna och Guam.
Swahili[sw]
Kwa miaka 11 tawi la Hawaii lilitumikia visiwa vya Micronesia na Guamu.