Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Til dette formål er det nødvendigt, at Den Europæiske Union kan arbejde i realtid.
German[de]
Zu diesem Zweck ist es notwendig, dass die Europäische Union ohne Verzögerung handeln kann.
Greek[el]
Προς το σκοπό αυτό θα πρέπει να μπορεί η Ευρωπαϊκή Ένωση να λειτουργεί σε πραγματικό χρόνο.
English[en]
With that aim in view, the European Union must be able to work in real time.
Spanish[es]
Para ello, es necesario que la Unión Europea pueda trabajar en tiempo real.
Finnish[fi]
Tässä tarkoituksessa on välttämätöntä, että Euroopan unioni voi toimia reaaliajassa.
French[fr]
A cette fin, il est nécessaire que l'Union européenne puisse travailler en temps réel.
Italian[it]
A tal fine è necessario che l’Unione europea possa lavorare in tempo reale.
Dutch[nl]
De Europese Unie moet onmiddellijk (real time) kunnen handelen.
Portuguese[pt]
Para este fim, é necessário que a UE possa trabalhar em tempo real.
Swedish[sv]
Av denna anledning är det nödvändigt att EU kan arbeta i realtid.