Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Mattæus 20:28; Johannes 3:16; Romerne 5:8; 1 Johannes 4:9, 14) Det er meget passende at Judas tilskriver Jehova „herlighed“ (græsk: doxa) eller glans og ære.
English[en]
(Matthew 20:28; John 3:16; Romans 5:8; 1 John 4:9, 14) Fittingly, to Jehovah Jude ascribed “glory” (Greek, doxa), denoting splendor.
Spanish[es]
(Mateo 20:28; Juan 3:16; Romanos 5:8; 1 Juan 4:9, 14) Apropiadamente, Judas atribuyó a Jehová “gloria” (griego, doxa), lo que denota esplendor.
French[fr]
C’est lui qui accorde le salut par le moyen du Seigneur Jésus Christ (Matthieu 20:28; Jean 3:16; Romains 5:8; I Jean 4:9, 14).
Italian[it]
(Matteo 20:28; Giovanni 3:16; Romani 5:8; I Giovanni 4:9, 14) Appropriatamente Giuda attribuì a Geova “gloria” (in greco dòxa), per indicare splendore.
Korean[ko]
(마태 20:28; 요한 3:16; 로마 5:8; 요한 1서 4:9, 14) 적절하게도, ‘유다’는 여호와께, 탁월함을 뜻하는 “영광”(희랍어, ‘도크하’)을 돌렸읍니다.
Dutch[nl]
5:8; 1 Joh. 4:9, 14). Terecht schreef Judas Jehovah „heerlijkheid” (Grieks: doxa) toe, hetgeen op luister duidt.
Polish[pl]
Jedynie dzięki Niemu możliwe jest zbawienie, udostępniane za pośrednictwem Pana Jezusa Chrystusa (Mat. 20:28; Jana 3:16; Rzym. 5:8; 1 Jana 4:9, 14).
Portuguese[pt]
(Mateus 20:28; João 3:16; Romanos 5:8; 1 João 4:9, 14) Apropriadamente, Judas atribuiu “glória” (grego, doxa), a Jeová, denotando esplendor.
Swedish[sv]
(Matteus 20:28; Johannes 3:16; Romarna 5:8; 1 Johannes 4:9, 14) Lämpligt nog tillskriver Judas Jehova ”ära” (grekiska: doxa), vilket betecknar härlighet.
Turkish[tr]
Yuh. 4:9, 14) Buna uygun olarak Yahuda, Yehova’ya, görkem anlamına gelen “izzet” (Yunanca, doksa) olsun demişti.
Chinese[zh]
马太福音20:28;约翰福音3:16;罗马书5:8;约翰一书4:9,14)很适当地,犹大将代表光辉的“荣耀”(希腊文,doxa度克撒)归于耶和华。(