Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في 20 يوليو 2011، فورًا بعد أن شهد "ريسدين" وهو ينتحب
English[en]
On July 20, 2011, right after a sobbing Raisuddin testified in defense of Stroman's life, Stroman was killed by lethal injection by the state he so loved.
Spanish[es]
El 20 de julio de 2011, luego de que un sollozante Raisuddin testificara en defensa de la vida de Stroman, el estado que él tanto amaba lo mató con una inyección letal.
Persian[fa]
در جولای سال ۲۰۱۱، درست بعد از گریه رایسادین برای شهادت برای دفاع از زندگی استرومن. استرومن با تزریق سم ایالتی که عاشقش بود کشته شد.
French[fr]
Le 20 juillet 2011, après les pleurs de Raisuddin, qui avait témoigné en défense de la vie de Stroman, ce dernier fut exécuté par injection létale par l’État qu'il avait tant aimé.
Hebrew[he]
ב-20 ליולי 2011, מיד אחרי שראיסודין המתייפח העיד להגנת חייו של סטרומן, סטרומן הוצא להורג בזריקה קטלנית ע"י המדינה שכה אהב.
Italian[it]
Il 20 luglio 2011, subito dopo la testimonianza singhiozzante di Raisuddin in difesa della vita di Stroman, Stroman fu ucciso con un'iniezione letale dallo stato che amava tanto.
Korean[ko]
2011년 7월 20일에 라이수딘이 눈물로 스트로맨의 목숨을 변호하는 증언을 한 직후에 스트로맨은 그가 사랑했던 주에 의해 약물 주사로 사형당했습니다.
Dutch[nl]
Op 20 juli 2011, net nadat Raisuddin in tranen getuigde ter verdediging van het leven van Stroman, werd dezelfde Stroman gedood door een injectie van zijn geliefde Texas.
Polish[pl]
20 lipca 2011 roku, tuż po tym, jak zapłakany Raisuddin zeznawał w obronie życia Stromana, Stroman otrzymał śmiertelny zastrzyk od stanu, który tak ukochał.
Portuguese[pt]
A 20 de julho de 2011, logo a seguir a um Raisuddin choroso ter testemunhado a favor de Stroman, Stroman foi executado por injeção letal pelo estado que tanto estimava.
Romanian[ro]
La 20 iulie 2011, chiar după pledoaria înlăcrimată a lui Raisuddin pentru viața lui Stroman, Stroman e executat prin injecție letală de statul său mult iubit.
Russian[ru]
20 июля 2011 года, после того, как Райсуддин, рыдая, дал показания в защиту Стромана, государство, которое Строман так любил, убило его с помощью смертельной инъекции.
Turkish[tr]
20 Temmuz 2011'de Raisuddin hıçkırıklar içinde Stroman'ın hayatı için ifade verirken Stroman çok sevdiği ülkesince ölüm iğnesiyle öldürüldü.