Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Собственото ми семейство не ме познава.
Czech[cs]
Moje vlastní rodina mě vůbec nezná.
Danish[da]
Min egen familie kender mig ikke.
Greek[el]
Δε με γνωρίζει η οικογένειά μου!
English[en]
My own family doesn't even know me.
Spanish[es]
Ni mi propia familia me conoce.
Finnish[fi]
Oma perheeni ei edes tunne minua.
French[fr]
Ma propre famille ne me connaît pas.
Italian[it]
La mia famiglia non sa niente di me!
Korean[ko]
내 가족조차 날 모르네
Dutch[nl]
Mijn eigen familie kent me niet eens.
Portuguese[pt]
Minha família não me conhece.
Romanian[ro]
Propria-mi familie nici măcar nu mă cunoaşte.
Russian[ru]
Моя собственная семья меня не знает.