Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن في 44 ثانية ويحسب.
Bulgarian[bg]
Има още 44 секунди.
Czech[cs]
Máme 44 sekund a odpočítávání.
Danish[da]
Du har 44 sekunder.
German[de]
Du hast nur noch 44 Sekunden.
Greek[el]
Είμαστε στα 44 δευτερόλεπτα και μετράει.
English[en]
We're at 44 seconds and counting.
Spanish[es]
Quedan 44 segundos
Estonian[et]
44 sekundit on jäänud.
Finnish[fi]
Olemme 44 sekunnissa.
French[fr]
On est à 44 secondes.
Hungarian[hu]
44 másodperc és csökken.
Dutch[nl]
Je hebt nog 44 seconden.
Polish[pl]
Mamy 44 sekundy.
Portuguese[pt]
Faltam 44 segundos e contando.
Romanian[ro]
Mai sunt 44 secunde si continua.
Slovenian[sl]
Sva pri 44 sekundah in štejem.
Serbian[sr]
Sad smo na 44 sekunde i odbrojavam.
Turkish[tr]
44 saniye ve geri sayıyor.
Chinese[zh]
倒数 44 秒 计时 中