Besonderhede van voorbeeld: 8676549272209463153

Czech

Prošla jsem si během posledních pár let špatným vztahem a to ze mně neudělalo příliš pozitivní osobu.

Danish

Jeg har været i ret dårligt forhold de sidste par år og det har gjort mig til en ikke særlig positiv person.

Greek

Είχα μια άσχημη σχέση που τραβιόταν εδώ και κάποια χρόνια, και αυτό με κατάντησε να μην είμαι και το πιο θετικό άτομο.

English

I've had a bad relationship run over the past few years and so it's made me not the most positive person.

Estonian

Viimastel aastatel ei ole mul suhetega õnne olnud ja see pole mind just kõige elujaatavamaks muutnud.

Finnish

Minulla on ollut huonoja suhteita viime vuosina, minkä vuoksi en ole maailman positiivisin ihminen.

French

Je n'ai eu que de mauvaises relations ces dernières années et elles n'ont pas fait de moi une personne très positive.

Hebrew

עברתי רצף של קשרים גרועים בשנים האחרונות ויצאתי מזה אדם לא כל כך חיובי.

Croatian

Imala sam seriju loših veza u proteklih nekoliko godina pa sam postala ne baš najpozitivnija osoba.

Hungarian

Az elmúlt néhány évben volt egy rossz kapcsolatom, ami nem a legpozitívabb emberré változtatott.

Indonesian

Aku pernah punya hubungan buruk yang terjadi beberapa tahun lalu, Dan itu sangat membuatku tidak menjadi orang yang positif.

Italian

Negli anni scorsi ho dovuto gestire una pessima relazione, e non mi ha trasformato in una persona molto ottimista.

Norwegian

Jeg har hatt dårlige forhold de siste årene, og det har ikke akkurat gjort meg til en veldig positiv person.

Dutch

Ik heb een paar mindere relaties achter de rug en ik ben niet de meest positieve persoon meer.

Portuguese

Eu tive um relacionamento ruim ao longo dos últimos anos e isso não me fez a pessoa mais positiva.

Romanian

Am avut o centrare relaţie proastă în ultimii ani Şi aşa mi-a făcut, nu persoana cea mai pozitivă.

Russian

Последние несколько лет у меня были никудышние отношения с парнем, из-за чего я стала не самым позитивным человеком.

Slovak

Za posledných pár rokov zo mňa nevydarený vzťah neurobil tú najoptimistickejšiu osobu.

Serbian

Imala sam seriju loših veza u proteklih nekoliko godina pa sam postala ne baš najpozitivnija osoba.

Swedish

Jag har haft dåliga förhållanden de senaste åren, så det har gjort mig till inte den mest positiva personen.