Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا شك أن الاستفادة القصوى من إمكانيات الاستعاضة عن الواردات التي أوجدها انخفاض قيمة العملة ستتطلب إجراء المزيد من الإصلاحات الهيكلية الرامية إلى تحسين مناخ الأعمال التجارية وتعزيز التنويع الاقتصادي.
English[en]
Taking full advantage of the import-substitution possibilities created by currency depreciation will require further structural reforms aimed at improving the business climate and the promotion of economic diversification.
Spanish[es]
Para aprovechar plenamente las posibilidades de substituir las importaciones surgidas a raíz de la depreciación de la moneda, será necesario realizar nuevas reformas estructurales encaminadas a mejorar las expectativas empresariales y promover la diversificación económica.
French[fr]
Pour profiter pleinement des possibilités de substitution aux importations créées par la dépréciation monétaire, il faudra de nouvelles réformes structurelles visant à améliorer la conjoncture et à promouvoir la diversification économique.
Russian[ru]
Для того чтобы в полной мере воспользоваться возможностями импортозамещения, открывшимися благодаря ослаблению национальных валют, странам региона потребуется проведение дальнейших структурных реформ, призванных улучшить деловой климат и содействовать экономической диверсификации.