Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ти направя предложение, ще го приемеш ли?
Bosnian[bs]
Ako pitam formalno, hoćeš li me prihvatiti?
English[en]
If I ask formally, will you accept me?
Spanish[es]
Si lo pido formalmente, ¿me aceptarás?
Polish[pl]
zaakceptujesz mnie?
Russian[ru]
Если сделаю предложение, ты его примешь?
Serbian[sr]
Ako pitam formalno... da li ćeš pristati?
Turkish[tr]
Bunu resmi olarak sorarsam teklifimi kabul eder misin?
Chinese[zh]
如果 我 正式 求亲 你 愿意 接受 我 吗?