Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Myslím, že o to by se měl muž zajímat
German[de]
Ein Gedanke, den ein anständiger Mann wertschätzen würde
Estonian[et]
See on mõte, mida korralik mees südames kalli hoiaks
Croatian[hr]
Misao normalnog čovjeka bi trebao cijeniti
Malay[ms]
Sebuah pikiran yang layak manusia akan menghargai
Dutch[nl]
Een gedachte een fatsoenlijk man zou koesteren
Portuguese[pt]
Um pensamento que um homem decente exultaria
Russian[ru]
Человек достоин того, чтобы ликовать!
Slovenian[sl]
Misel normalnega človeka bi moral ceniti
Albanian[sq]
Mendimi që do të kishte një burrë i sjellshëm
Serbian[sr]
Misao normalnog čoveka bi trebao da ceniš
Swedish[sv]
En tanke som en hederlig man skulle vårda
Turkish[tr]
Adam gibi adam onu bağrına basar
Vietnamese[vi]
Ý nghĩ mà một người đàn ông có thể ấp ủ