Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Hell, you walked away from your own company when your board voted against us.
Spanish[es]
Demonios, te saliste de tu propia compañía cuando tu junta votó en contra de esto.
Hebrew[he]
אפילו נטשת את החברה שלך כשההנהלה שלכם הצביעה נגדנו.
Hungarian[hu]
Lemondtál a saját cégedről, amikor leszavazott az igazgatóságod.
Italian[it]
Hai pure rinunciato alla tua azienda quando il consiglio ci ha votato contro.
Portuguese[pt]
Poxa, você saiu de sua própria empresa quando o conselho votou contra nós.
Russian[ru]
Черт, да ты ушел из своей компании, когда совет правления проголосовал против нас.
Turkish[tr]
Kendi yönetim kurulun sana karşı oy kullandığında şirketini bırakıp çıktın.