Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли че не сме били на Завръщане отдавна.
Czech[cs]
Víš co, my jsme se dlouho nezúčastnili Homecomingu.
English[en]
Hey, you know, we haven't been to a Homecoming in forever.
Spanish[es]
Oye, sabes que no hemos ido a una Reunión de Bienvenida en años.
French[fr]
Nous ne sommes jamais allé à une réunion des anciens élèves.
Croatian[hr]
Znaš, nismo dugo bili na zabavi povratka bivših učenika.
Hungarian[hu]
Hé, tudod, nem voltunk egy Homecoming örökre.
Italian[it]
Ehi, sai, e'da una vita che non andiamo a un raduno.
Polish[pl]
Wiesz, nie byliśmy na zjeździe od lat.
Portuguese[pt]
Faz tempo que não vamos em uma festa de boas-vindas.
Turkish[tr]
Biz hiç mezunlar buluşmasına katılmadık.