Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ إنها عادة التدخينِ لدي يا رجل
Bulgarian[bg]
Това е мястото ми за пушене, негро.
Bangla[bn]
এটা আমার সিগারেটের আড্ডা ।
Czech[cs]
Tohle je můj hulící flek.
German[de]
Ich komm immer her zum Kiffen.
English[en]
This is my smoker habitat, nigga.
Persian[fa]
اینجا جائیه که من سیگار میکشم پسر
French[fr]
C'est ma planque à fumette, mec.
Croatian[hr]
Ovo je moje pušno stanište, crnjo.
Hungarian[hu]
Itt szoktam szívni, nigger!
Italian[it]
Qui e'dove vengo a fumare, negro.
Malay[ms]
Ini tempat saya hisap rokok.
Polish[pl]
To moja miejscówa do jarania.
Portuguese[pt]
Este é o meu local de fumo.
Romanian[ro]
E locul meu de fumat, negrule.
Serbian[sr]
Ovo je moje mesto gde pušim, Crnjo.
Swedish[sv]
Det här är mitt rökställe.
Thai[th]
นี่มันที่สูบยาประจําของฉันโว้ย
Turkish[tr]
Burası benim sigara alanım, zenci.
Chinese[zh]
這是 我 抽煙 的 地盤 黑鬼