Besonderhede van voorbeeld: 8677057388592171946

Bulgarian

Дори и да е моя майка, тя не е такава.

Bosnian

Cak i ako je ona moja majka, ona to nije.

Czech

I když je to moje matka, tak není.

English

Even if she is my mother, she isn't.

Spanish

Aunque ella sea mi madre no lo es.

Estonian

Isegi kui ta on mu ema, siis ta pole.

Finnish

Vaikka hän on äitini, hän ei ole.

Italian

Sebbene sia mia madre, in realta'non lo e'sul serio.

Dutch

Zelfs als ze mijn moeder is... is ze het niet.

Polish

Nawet, jeśli jest moją matką... to nie dla mnie.

Portuguese

Mesmo que ela seja a minha mãe, não é de verdade.

Romanian

Chiar dacă e mama mea, tot nu o consider aşa.

Russian

Даже если она моя мать, она мне не мать.

Serbian

Čak i ako je ona moja majka, ona to nije.

Swedish

Även om hon är min mamma... är hon inte det.

Turkish

Annem olsa bile annem değil.