Besonderhede van voorbeeld: 8677089811114165955

English

The visitor discovers along the way biographies of the most important architects of that period, as well as their sources of inspiration and the profiles of their investors. Gardening architect Louis Fuchs signed the first town planning map of the ancient front de la plaine, finally realizing the town planning of Edouard André. This student of the famous Alphand had impressed Antoine Dutreux, Commissaire général du Luxembourg, at the World Exhibition in Paris (1867).

French

Si l'ingénieur-paysagiste, Louis Fuchs, avait dessiné le premier plan d’aménagement de la ville haute et du front de la plaine, ce fut finalement sous l’impulsion de l’ingénieur-paysagiste français, Edouard André, que la ville adopte sa forme actuelle. L’élève du célèbre Alphand avait impressionné Antoine Dutreux, Commissaire général du Luxembourg lors de l’Exposition Universelle de Paris en 1867 par la conversion d’une carrière de gypse en parc des buttes de Chaumont pour mieux vendre les terrains à bâtir situés autour.