Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подходящо погасяване на колебания на активната мощност.
Czech[cs]
přiměřené tlumení oscilací činného výkonu.
Danish[da]
tilstrækkelig dæmpning af svingningerne af aktiv effekt.
German[de]
eine angemessene Dämpfung von Wirkleistungspendelungen.
Greek[el]
επαρκής απόσβεση των ταλαντώσεων ενεργού ισχύος.
English[en]
adequate damping of active power oscillations.
Spanish[es]
amortiguamiento adecuado de las oscilaciones de potencia activa.
Estonian[et]
piisav aktiivvõimsuse võnkumise summutus.
Finnish[fi]
pätötehon heilahtelujen riittävä vaimennus.
French[fr]
amortissement adéquat des oscillations de puissance active.
Croatian[hr]
prikladno prigušivanje oscilacija djelatne snage.
Hungarian[hu]
a hatásos teljesítmény lengésének megfelelő csillapítása.
Italian[it]
lo smorzamento adeguato delle oscillazioni della potenza attiva.
Lithuanian[lt]
tinkamo aktyviosios galios svyravimų slopinimo.
Latvian[lv]
aktīvās jaudas svārstības ir pienācīgi slāpētas.
Maltese[mt]
l-attenwazzjoni xierqa tal-oxxillazzjonijiet tal-potenza attiva.
Dutch[nl]
de adequate demping van oscillaties van het werkzaam vermogen.
Polish[pl]
odpowiednie tłumienie oscylacji mocy czynnej.
Portuguese[pt]
amortecimento adequado das oscilações de potência ativa.
Romanian[ro]
amortizarea corespunzătoare a oscilațiilor de putere activă.
Slovak[sk]
primerané tlmenie oscilácií činného výkonu.
Slovenian[sl]
ustrezno dušenje nihanj delovne moči.
Swedish[sv]
Tillräcklig dämpning av pendlingar i aktiv effekt.