Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto rozhodnutí je určeno těmto podnikům a/nebo sdružením podniků:
Danish[da]
Denne beslutning er rettet til følgende virksomheder og/eller virksomhedssammenslutninger:
German[de]
Diese Entscheidung ist an folgende Untenehmen und/oder Unternehmensvereinigungen gerichtet:
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις ακόλουθες επιχειρήσεις ή/και ενώσεις επιχειρήσεων:
English[en]
This Decision is addressed to the following undertakings and/or associations of undertakings:
Spanish[es]
Los destinatarios de la presente Decisión son las siguientes empresas o asociaciones de empresas:
Estonian[et]
Käesolev otsus on adresseeritud järgmistele ettevõtjatele ja/või ettevõtjate ühendustele:
Finnish[fi]
Päätös on osoitettu seuraaville yrityksille ja/tai yritysten yhteenliittymille:
French[fr]
Les entreprises et/ou associations d’entreprises suivantes sont destinataires de la présente décision:
Hungarian[hu]
E határozat címzettjei az alábbi vállalatok, illetve vállalatcsoportok:
Italian[it]
La presente decisione è destinata alle seguenti imprese e/o associazioni di imprese:
Lithuanian[lt]
Šis sprendimas skirtas šioms įmonėms ir (arba) įmonių asociacijoms:
Latvian[lv]
Šis lēmums tiek adresēts šādiem uzņēmumiem un/vai uzņēmumu asociācijām:
Dutch[nl]
Deze beschikking is gericht tot de volgende ondernemingen en/of ondernemersverenigingen:
Polish[pl]
Niniejsza decyzja jest skierowana do następujących przedsiębiorstw i/lub związków przedsiębiorstw:
Portuguese[pt]
São destinatárias da presente decisão as seguintes empresas e/ou associações de empresas:
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie je určené týmto spoločnostiam a/alebo združeniam spoločností:
Slovenian[sl]
Ta odločba je naslovljena na naslednje gospodarske družbe in/ali podjetniška združenja:
Swedish[sv]
Detta beslut riktar sig till följande företag och/eller företagssammanslutningar: