Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانّ رجل شرطه من قام بسرقتها, منذ سنوات مضت
Bulgarian[bg]
Това беше полицая, който я отвлече преди много години.
Czech[cs]
Před mnoha lety ji ukradl právě policista.
German[de]
Es war ein Polizist, der sie vor Jahren geraubt hat.
Greek[el]
Αστυνομικός ήταν αυτός που την έκλεψε, πριν από πολλά χρόνια.
English[en]
It was a policeman who stole her, many years ago.
Spanish[es]
Fue un policía el que la raptó, hace muchos años.
Persian[fa]
اوني که دزديدش يک پليس بود ، خيلي سال ها پيش.
French[fr]
C'est un policier qui nous l'a volée, il y a longtemps.
Hungarian[hu]
Egy rendőr rabolta el, sok évvel ezelőtt.
Italian[it]
E'stato un poliziotto a rapirla, molti anni fa.
Dutch[nl]
Een politieagent stal haar, jaren geleden.
Polish[pl]
To policjant wykradł ją wiele lat temu.
Portuguese[pt]
Foi um policial que a roubou, muitos anos atrás.
Russian[ru]
Её похитил полисмен, много лет назад.
Serbian[sr]
Policajac ju je ukrao, pre mnogo godina.
Swedish[sv]
Det var en polis som stal henne, många år sedan.
Turkish[tr]
Onu yıllar önce çalan da bir İngiliz Polisiydi zaten.