Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg var litterært interesseret og skrev digte og sange — og hvor jeg dog glædede mig over at kunne prise Gud, Skaberen, i mine sange!
German[de]
Nebenbei betätigte ich mich als Schriftsteller, als Poet, und freute mich besonders, Gott, den Schöpfer, in meinen lyrischen Gedichten zu lobpreisen.
Greek[el]
Κυρίως ήμουν ένας λογοτέχνης, ποιητής —και πόσο μεγάλη χαρά αισθανόμουν αινώντας με τις ωδές μου τον Θεό, τον Δημιουργό!
English[en]
I was mainly a litterateur, a poet—and how I enjoyed praising God, the Creator, with my songs!
Spanish[es]
Principalmente era yo un literato, un poeta—y, ¡cómo disfrutaba de alabar a Dios, el Creador, con mis canciones!
French[fr]
J’étais avant tout un écrivain et un poète, et quel plaisir je prenais à louer Dieu le Créateur dans mes chants !
Italian[it]
Ero principalmente un letterato, un poeta, e com’ero felice di lodare Dio, il Creatore, coi miei cantici!
Norwegian[nb]
Jeg var nærmest forfatter eller dikter, og hvor godt likte jeg ikke å prise Gud, Skaperen, med mine dikt!
Dutch[nl]
Ik was iemand die veel belangstelling had voor literatuur, een dichter, en wat schonk het mij een vreugde God, de Schepper, met mijn liederen te loven!
Portuguese[pt]
Era simples apreciador de literatura, um poeta — e como gostava de louvar a Deus, o Criador, com meus poemas!