Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ястребите не ядат толкова пилешко!
Czech[cs]
Ani krahujec americký nejí tolik kuřat!
Greek[el]
Ούτε οι αετοί δεν τρώνε τόσο κοτόπουλο.
English[en]
Chicken hawks don't eat this much chicken.
Spanish[es]
Ni los halcones comen tanto pollo.
Estonian[et]
Kana kullid ei söö ka nii palju kana.
Persian[fa]
شاهين ها هم نمي تونن اينقدر جوجه بخورن
Finnish[fi]
Kanahaukatkaan eivät syö näin paljon kanaa.
French[fr]
Même les prédateurs du poulet n'en mangent pas autant!
Hebrew[he]
נצים שתמיד עוף לא אוכלים כל כך הרבה עוף.
Croatian[hr]
Jastrebi ne jedu toliko piletine.
Hungarian[hu]
A csirkesasok nem esznek ennyi csirkét.
Lithuanian[lt]
Vanagai tiek vištienos nevalgo.
Polish[pl]
Nawet sokoły nie jedzą tyle kurczaków
Portuguese[pt]
Os falcões não comem tanto frango.
Romanian[ro]
Nici puii de vultur nu mănâncă atâta pui.
Slovak[sk]
Futbalové mužstvo nezje toľko kurčiat ako ja.
Slovenian[sl]
Še analitiki ne jejo toliko piščanca.
Swedish[sv]
Ingen kan äta så mycket kyckling.