Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
г) дела на енергията от възобновяеми източници и на отпадната топлина и студ в общото количество доставена енергия за отопление и охлаждане; и
Czech[cs]
d) podílu energie z obnovitelných zdrojů a odpadního tepla a chladu na celkovém množství energie dodané pro vytápění a chlazení a
Danish[da]
d) andelen af vedvarende energi og overskudsvarme og kulde i den samlede mængde energi, der er leveret til opvarmning og køling, og
German[de]
d) den Anteil der erneuerbaren Energie sowie der Abwärme und kälte an der Gesamtmenge der für die Wärme- und Kälteversorgung bereitgestellten Energie; und
Greek[el]
δ) το μερίδιο της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και της απορριπτόμενης θερμότητας και ψύξης στη συνολική ποσότητα παρεχόμενης ενέργειας για θέρμανση και ψύξη· και
English[en]
(d) the share of renewable energy and waste heat and cold in the total amount of energy supplied for heating and cooling; and
Spanish[es]
d) la cuota de energías renovables y de calor y frío residuales en la cantidad total de energía suministrada para calefacción y refrigeración; y
Estonian[et]
d) taastuvenergia ja heitsoojus- ja heitjahutusenergia osakaal kütte- ja jahutussektorisse tarnitud energia koguhulgas; ning
Finnish[fi]
d) uusiutuvan energian sekä hukkalämmön ja ‐kylmän osuus lämmitykseen ja jäähdytykseen toimitetun energian kokonaismäärästä; ja
French[fr]
d) la part d'énergie renouvelable et de chaleur et de froid fatals récupérés dans la quantité totale d'énergie fournie à des fins de chauffage et de refroidissement; et
Irish[ga]
(d) sciar an fhuinnimh inathnuaite agus sciar na dramhtheasa agus na dramhfhuachta atá sa mhéid iomlán fuinnimh arna sholáthar i gcomhar téimh agus fuaraithe; agus
Croatian[hr]
(d) udjelu obnovljive energije te otpadne topline i hladnoće u ukupnoj količini energije isporučene za grijanje i hlađenje; i
Hungarian[hu]
d) a fűtésre és hűtésre használt energia teljes mennyiségén belül a megújuló forrásokból, valamint hulladékhőből és hulladék hűtőenergiából előállított energia részaránya; és
Italian[it]
d) alla quota dell'energia rinnovabile e del calore e freddo di scarto rispetto all’ammontare totale di energia fornita per il riscaldamento e il raffrescamento; e
Lithuanian[lt]
d) atsinaujinančiųjų išteklių energijos ir atliekinės šilumos ir vėsumos procentinę dalį visame šildymui ir vėsinimui patiektos energijos kiekyje ir
Latvian[lv]
d) atjaunojamās enerģijas, kā arī atlikumsiltuma un atlikumaukstuma īpatsvaru siltumapgādes un aukstumapgādes vajadzībām piegādātās enerģijas kopējā daudzumā; un
Maltese[mt]
(d) is-sehem tal-enerġija rinnovabbli u ta' sħana u kesħa mormija fl-ammont totali tal-enerġija fornuta għat-tisħin u t-tkessiħ; u
Dutch[nl]
d) het aandeel hernieuwbare energie en afvalwarmte en -koude in de totale hoeveelheid voor verwarming en koeling geleverde energie; en
Polish[pl]
d) udziału energii odnawialnej i ciepła odpadowego i chłodu odpadowego w całkowitej ilości energii dostarczonej do celów ogrzewania i chłodzenia; oraz
Portuguese[pt]
d) A quota de energia renovável e de calor e frio residuais na quantidade total de energia fornecida para aquecimento e arrefecimento; e
Romanian[ro]
(d) ponderea energiei din surse regenerabile și a căldurii și răcorii reziduale în cantitatea totală de energie furnizată pentru încălzire și răcire; și
Slovak[sk]
d) podiele energie z obnoviteľných zdrojov a odpadového tepla a chladu v celkovom množstve dodanej energie na vykurovanie a chladenie a
Slovenian[sl]
(d) deležu energije iz obnovljivih virov in odvečne toplote in odvečnega hladu v skupni količini energije, dobavljene za ogrevanje in hlajenje, in
Swedish[sv]
d) andelen förnybar energi och spillvärme och spillkyla av den totala mängd energi som levererats för värme och kyla, och