Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا قابلـــــــة
Bosnian[bs]
Sviđa mi se tvoje oduševljenje.
Czech[cs]
Líbí se mi tvoje nadšení.
German[de]
Ich mag Ihre Begeisterung.
Greek[el]
Μ'αρέσει ο ενθουσιασμός σου.
English[en]
I like your enthusiasm.
Spanish[es]
Me gusta tu entusiasmo.
Finnish[fi]
Pidän innokkuudestasi.
Hebrew[he]
אני אוהבת את ההתלהבות שלך.
Hungarian[hu]
Tetszik a lelkesedésed.
Italian[it]
Bene, mi piace il suo entusiasmo.
Polish[pl]
Masz dobre podejście.
Portuguese[pt]
Gostei do entusiasmo.
Serbian[sr]
Sviđa mi se tvoje oduševljenje.
Turkish[tr]
Hırsını sevdim.