Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги са предназначени за нуждите на авиационната индустрия и вградените системи
Czech[cs]
Všechny uvedené služby jsou určené pro potřeby leteckého průmyslu a zabudovaných systémů
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser beregnet til at imødekomme rumfartsindustriens behov samt indlejrede systemer
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen für die Luftfahrtindustrie und in Bezug auf Bordsysteme
Greek[el]
Όπου οι προαναφερθείσες υπηρεσίες προορίζονται στο σύνολό τους για τις ανάγκες της βιομηχανίας αεροδιαστημικής και των συστημάτων επί των οχημάτων
English[en]
All the aforesaid being for the needs of the aerospace industry and onboard systems
Spanish[es]
Todos los servicios antes mencionados son para las necesidades de la industria aeroespacial y de los sistemas embarcados
Estonian[et]
Kõik eelloetletud teenused on ette nähtud kosmosetööstuse ja pardasüsteemide jaoks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut on tarkoitettu ilmailualan ja mukana kulkevien järjestelmien tarpeisiin
French[fr]
Tous les services précités étant destinés aux besoins de l'industrie aérospatiale et des systèmes embarqués
Croatian[hr]
Sve prethodno navedene usluge namijenjene su potrebama svemirske industrije i ugrađenih sustava
Hungarian[hu]
Az összes felsorolt szolgáltatás a repülési-űrhajózási ipar és a beágyazott rendszerek terén felmerülő igények kielégítésére szolgál
Italian[it]
Tutti i servizi summenzionati sono destinati alle necessità dell'industria aerospaziale e dei sistemi di bordo
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos paslaugos skirtos kosmoso pramonės ir įterptųjų sistemų reikmėms
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi, kas paredzēti kosmiskās aviācijas rūpniecības un iegulto sistēmu vajadzībām
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel huma maħsuba għall-bżonnijiet tal-industrija ajruspazjali u sistemi inkorporati
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten ten behoeve van de lucht- en ruimtevaartindustrie en van boordsystemen
Polish[pl]
Wszystkie te usługi przeznaczone są na potrzeby przemysłu powietrznego i systemów pokładowych
Portuguese[pt]
Sendo todos os serviços atrás referidos destinados às necessidades da indústria aeroespacial e dos sistemas de bordo
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior fiind destinate nevoilor industriei aerospaţiale şi sistemelor integrate
Slovak[sk]
Všetky uvedené služby sú určené pre potreby leteckého priemyslu a systémov vmontovaných do lietadiel
Slovenian[sl]
Vse zgoraj navedene storitve se nanašajo na potrebe letalske in vesoljske industrije in na sisteme nameščene na plovilih
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster är avsedda för behov inom flygindustrin och ombordsystem