Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوجد إضافة إلى ذلك 105 "بؤر استيطانية" - وهي هياكل غير رسمية تمهّد لإقامة مستوطنة جديدة، وهي عبارة عن مواقع "غير مصرح بها" لكن وزارات الحكومة هي التي تمولها.
English[en]
In addition there are 105 “outposts” - that is, informal structures, which serve as a prelude to a new settlement, and are unauthorized but still funded by Government ministries.
Spanish[es]
Además existen 105 "puestos de avanzada" -es decir, estructuras provisionales que son el preludio de asentamientos, y que, aunque no están autorizadas, son financiadas por ministerios del Gobierno.
French[fr]
Il existe en outre 105 «avant-postes» − c’est-à-dire des structures informelles qui servent de prélude à une nouvelle colonie et ne sont pas «autorisées», mais que les ministères continuent de financer.
Russian[ru]
Кроме этого, существует 105 "передовых поселений" - т.е. неформальных строений, которые служат своего рода прелюдией к строительству нового поселения и являются "неразрешенными", но все равно финансируются правительственными министерствами.
Chinese[zh]
另外,还有105个“前沿基地”,即非正式结构,可作为新定居点的基础,虽然没有“授权”,但却得到政府各部的资助。