Besonderhede van voorbeeld: 8677650091856554922

Arabic

اعني, هو عادة يتعب يطلب مساعدتي

Bulgarian

Обикновено му е трудно и има нужда от помощта ми, и изведнъж започва да се справя сам.

Greek

Συνήθως κολλάει και ζητάει την βοήθειά μου, και τώρα είναι άπαιχτος!

English

I mean, usually he struggles, he needs my help and suddenly he's in a league of his own.

Spanish

Generalmente tiene que esforzarse necesita mi ayuda, y de pronto está a alto nivel.

Finnish

Tarkoitan että, yleensä hän kompuroi, ja tarvitsee apuani ja yhtäkkiä hän tekee kaiken itsekseen.

Hebrew

בדרך-כלל הוא מתקשה ונזקק לעזרתי, ולפתע פתאום הוא בליגה משל עצמו?

Croatian

Obično mu ne ide, i treba mu pomoć a sad je poseban.

Indonesian

Maksudku, biasanya dia perjuangan, ia membutuhkan bantuan saya dan tiba-tiba dia ada di liga sendiri.

Dutch

Normaal moet hij zo hard zwoegen, en heeft hij mijn hulp nodig en nu opeens kan hij alles alleen.

Portuguese

normalmente ele se esforça, precisa de ajuda e de repente ele está numa liga por conta própria.

Romanian

Adică, de obicei se chinuie, are nevoie de ajutorul meu şi dintr-o dată e cu mult peste toţi.

Slovenian

Običajno mu ne gre, in rabi pomoč in zdaj je poseben.

Turkish

Çoğu zaman bocalayıp benden yardım ister. Ama birden bambaşka biri oluverdi.