Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيد بأنهم نباتيون
Bulgarian[bg]
Благословени вегетарианците.
Czech[cs]
Blahoslavení vegetariáni...
Danish[da]
Velsignet være vegetarerne.
Greek[el]
Mακάριoι oι φυτoφάγoι.
English[en]
Blessed are the vegetarians.
Spanish[es]
Benditos sean los vegetarianos.
Estonian[et]
Taimetoitlased olgu õnnistatud.
Finnish[fi]
Siunattuja olkoot kasvissyöjät.
French[fr]
Bénis soient les végétariens.
Hebrew[he]
יבורכו הצמחונים.
Croatian[hr]
Blagoslovljeni bili vegetarijanci.
Hungarian[hu]
Éljenek a vegetáriánusok!
Indonesian[id]
Diberkatilah orang-orang vegetarian itu.
Italian[it]
Evviva i vegetariani.
Malay[ms]
Diberkatilah orang-orang vegetarian itu.
Dutch[nl]
Gezegend zijn de vegetariërs.
Polish[pl]
Błogosławieni niech będą wegetarianie.
Portuguese[pt]
Deus abençoe os vegetarianos.
Romanian[ro]
Ce noroc cu vegetarienii.
Russian[ru]
Гocпoди, блaгoслoви вeгeтapиaнцeв.
Slovenian[sl]
Blagoslovljeni vegetarijanci.
Serbian[sr]
Blagoslovljeni da su vegetarijanci.
Swedish[sv]
Gud välsigne vegetarianerna.
Turkish[tr]
Tanrı vejetaryenleri korusun.
Vietnamese[vi]
May mắn chúng ăn chay.