Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der henviser til sine tidligere beslutninger om Stillehavsregionen, navnlig situationen i Fiji og på Salomonøerne,
German[de]
- unter Hinweis auf ihre früheren Entschließungen zum Pazifikraum, insbesondere zur Lage in der Republik Fidschi-Inseln und auf den Salomonen,
Greek[el]
- έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά της σχετικά με την περιοχή του Ειρηνικού και ιδιαίτερα σχετικά με την κατάσταση που επικρατεί στις Νήσους Φίτζι και στις Νήσους Σολομώντος,
English[en]
- having regard to its previous resolutions on the Pacific region and with specific reference to the situation in Fiji and the Solomon Islands,
Spanish[es]
- Vistas sus resoluciones anteriores sobre la región del Pacífico y en especial sobre la situación en la República de Fiji y en las Islas Salomón,
Finnish[fi]
- ottaa huomioon Tyynenmeren aluetta ja etenkin Fidzin tasavallan ja Salomonsaarten tilannetta koskevat aikaisemmat päätöslauselmansa,
French[fr]
- vu ses précédentes résolutions sur la région du Pacifique et en particulier sur la situation dans la République des Fidji et dans les îles Salomon,
Italian[it]
- viste le sue precedenti risoluzioni sulla regione del Pacifico, in particolare la situazione nella Repubblica delle Figi e nelle isole Salomone,
Dutch[nl]
- onder verwijzing naar de vorige resoluties over de Pacifische regio en specifiek naar de situatie in Fiji en de Salomonseilanden,
Portuguese[pt]
- Tendo em conta as suas resoluções anteriores sobre a região do Pacífico e, em especial, as relativas à situação nas Ilhas Fiji e nas Ilhas Salomão,
Swedish[sv]
- med beaktande av sina tidigare resolutioner om Stillahavsregionen och särskilt om situationen i republiken Fidji och på Salomonöarna, och av följande skäl: