Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не правим дигитални капия, за да не могат хора като вас, да ги хакнат.
Czech[cs]
Nedigitalizujeme je, takže je lidi jako vy nemůžou nabourat.
German[de]
Wir digitalisieren keine davon, damit Ihresgleichen nichts hackt.
Greek[el]
Δεν τα περνάμε στο σύστημα εξαιτίας τύπων σαν κι εσάς.
English[en]
We don't digitize it so guys like you can hack in.
Spanish[es]
No las digitalizamos para que tipos como tú las puedan hackear.
Finnish[fi]
Ne ovat tässä muodossa, jotta ette voi hakkeroida niitä.
French[fr]
On ne le numérise pas comme ça les gars comme vous ne peuvent pas le hacker.
Hebrew[he]
אנחנו לא מכניסים אותם למחשבים כדי שאנשים כמוכם לא יפרצו אליהם.
Hungarian[hu]
Nincsenek digitalizálva. Ne hackeljék meg!
Indonesian[id]
Kami tidak mendigitalkan ini supaya orang seperti kalian bisa meretasnya.
Italian[it]
Non le mettiamo in rete perche'quelli come voi possano accedervi.
Norwegian[nb]
Ikke digitaliserte for å unngå at sånne som dere hacker dem.
Dutch[nl]
We digitaliseren hier niet zodat mensen zoals jullie niets kunnen hacken.
Polish[pl]
Nie digitalizujemy ich, żeby tacy jak wy nie mogli się do nich włamać.
Portuguese[pt]
Não vamos digitalizar para tipos como vocês poderem hackear.
Romanian[ro]
Nu le punem în format digital ca cei ca voi să-i hăckuiască.
Russian[ru]
Мы держим это в тайне, чтобы такие как вы, не смогли взломать.
Serbian[sr]
Nije digitalizovana da je ne bi hakovali ljudi poput vas.
Swedish[sv]
Vi digitaliserar dem inte, på grund av hackare.
Turkish[tr]
Sizin gibi tipler hacklemesin diye bunları sayısal ortama aktarmayız.