Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Човешка дейност (различна от рибарство)[34] | ur-EMODnet36 | WISE Мarine |
Czech[cs]
Lidská činnost (jiná než rybolov)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-marine |
Danish[da]
Menneskelig aktivitet (undtagen fiskeri)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Marine |
German[de]
Menschliche Aktivitäten (andere als Fischerei)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Meer |
Greek[el]
Ανθρώπινη δραστηριότητα (εκτός της αλιείας)[34] | ur-EMODnetError!
English[en]
Human activity (other than fisheries)[34] | ur-EMODnet37 | WISE Marine |
Spanish[es]
Actividades humanas (excepto las pesqueras)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Marine |
Estonian[et]
Inimtegevus (muu kui kalandus)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Marine |
Finnish[fi]
Ihmisen toiminta (ei kuitenkaan kalastus)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Marine |
French[fr]
Activité humaine (autre que la pêche)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Marine |
Hungarian[hu]
Emberi tevékenység (a halászat kivételével)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Marine |
Italian[it]
Attività umane (diverse dalla pesca)[34] | ur-EMODnet37 | WISE per il mare |
Lithuanian[lt]
Žmonių veikla (išskyrus žuvininkystę)[34] | „ur-EMODnet“37 | „WISE marine“ |
Latvian[lv]
Cilvēka darbība (izņemot zivsaimniecību)[34] | ur-EMODnet37 | WISE Marine |
Maltese[mt]
Attività umana (barra mis-sajd)[34] | ur-EMODnet37 | WISE Marine |
Dutch[nl]
Menselijke activiteit (andere dan visserij)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-Marine |
Polish[pl]
Działalność człowieka (inna niż rybołówstwo)[34] | sieć ur-EMODnet36 | WISE-Marine |
Portuguese[pt]
Actividades humanas (que não as pescas)[34] | ur-EMODnet37 | WISE-marine |
Romanian[ro]
Activitatea umană (în afara pescuitului)[34] | ur-EMODnet37 | WISE Marine |
Slovak[sk]
Ľudská činnosť (iná ako rybolov)[34] | ur-EMODnet 37 | WISE-more |
Slovenian[sl]
Človeška dejavnost (razen ribištva)[34] | ur-EMODnet36 | WISE-morje |
Swedish[sv]
Mänsklig verksamhet (annan än fiske)[34] | ur-EMODnet36 | WISE Marine |