Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— je k dispozici studie chronické toxicity pro vodní prostředí provedená na rybách.
Danish[da]
— hvis der foreligger en langtidstoksicitetsundersøgelse for fisk.
German[de]
— wenn eine Prüfung der aquatischen Langzeittoxizität bei Fischen vorliegt.
Greek[el]
— υπάρχει μακροχρόνια μελέτη τοξικότητας σε υδάτινο περιβάλλον στα ψάρια.
English[en]
— a long-term aquatic toxicity study on fish is available.
Spanish[es]
— se dispone de un estudio de toxicidad acuática en peces a largo plazo.
Estonian[et]
— kaladega läbiviidud pikaajaline vesikeskkonnale avalduva toksilise toime uuring on kättesaadav.
Finnish[fi]
— saatavilla on pitkäaikainen kaloja koskeva myrkyllisyystutkimus.
French[fr]
— si une étude de toxicité aquatique à long terme sur des poissons est disponible.
Hungarian[hu]
— vagy hosszú távú, halakon végzett toxikológiai vizsgálat áll rendelkezésre.
Italian[it]
— se è disponibile uno studio di tossicità acquatica a lungo termine sui pesci.
Lithuanian[lt]
— yra ilgalaikio toksiškumo vandens organizmams tyrimas su žuvimis.
Latvian[lv]
— ir pieejama ilgtermiņa toksiskuma izpēte ar zivīm ūdens vidē.
Maltese[mt]
— studju ta' tossiċità akkwatika għall-perjodu fit-tul huwa disponibbli.
Dutch[nl]
— indien er een onderzoek naar toxiciteit op lange termijn bij vissen beschikbaar is.
Polish[pl]
— dostępne jest badanie toksyczności przedłużonej dla środowiska wodnego na rybach.
Portuguese[pt]
— se existir um estudo de toxicidade em meio aquático a longo prazo em peixes.
Romanian[ro]
— este disponibil un studiu de toxicitate acvatică pe termen lung pe pești.
Slovak[sk]
— je k dispozícii štúdia dlhodobej toxicity vodného prostredia na rybách.
Slovenian[sl]
— je na razpolago študija dolgodobne strupenosti za vodno okolje za ribe.
Swedish[sv]
— om en undersökning av kronisk toxicitet i vattenmiljö på fisk är tillgänglig.