Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is waarom Jehovah se Getuies Bybelonderrig aanmoedig.
Arabic[ar]
لهذا السبب يشجع شهود يهوه على تعليم الكتاب المقدس.
Bulgarian[bg]
/ Поради тази причина Свидетелите на Йехова поощряват към библейско познание.
Bislama[bi]
From samting ya ol Wetnes blong Jeova oli stap leftemap tingting blong ol man blong save Baebol.
German[de]
Deshalb ermuntern Jehovas Zeugen dazu, sich eine biblische Erkenntnis anzueignen.
Greek[el]
Γι’ αυτόν το λόγο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά ενθαρρύνουν την εκπαίδευση γύρω από την Αγία Γραφή.
English[en]
This is why Jehovah’s Witnesses encourage Bible education.
Spanish[es]
Es por eso que los testigos de Jehová promueven la educación bíblica.
Estonian[et]
Seepärast julgustavad Jehoova tunnistajad Piiblil põhinevat haridust omandama.
Finnish[fi]
Juuri tämän vuoksi Jehovan todistajat tekevät raamatullista opetustyötä.
French[fr]
C’est pourquoi les Témoins de Jéhovah encouragent l’étude de la Bible.
Hindi[hi]
इसीलिए यहोवा के गवाह बाइबल शिक्षण को प्रोत्साहित करते हैं।
Croatian[hr]
Zbog toga Jehovini svjedoci potiču na proučavanje Biblije.
Hungarian[hu]
Jehova Tanúi ezért buzdítják arra az embereket, hogy fogadják el a bibliai nevelést.
Indonesian[id]
Itu sebabnya kami menganjurkan pendidikan Alkitab.
Italian[it]
Ecco perché i testimoni di Geova incoraggiano a conoscere la Bibbia.
Japanese[ja]
そのために,エホバの証人は聖書を学ぶようお勧めしています。
Korean[ko]
그렇기 때문에 여호와의 증인은 성서 교육을 권장하고 있습니다.
Malagasy[mg]
Izany no antony ampirisihan’ny Vavolombelon’i Jehovah ny olona hanana fampianarana ara-baiboly.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ടാണ് യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ ബൈബിൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്.
Marathi[mr]
याच कारणास्तव यहोवाचे साक्षीदार लोकांना पवित्र शास्त्र अभ्यास करण्याचे प्रोत्साहन देतात.
Burmese[my]
ဒါကြောင့် ကျမ်းစာပညာကိုဆည်းပူးဖို့ ယေဟောဝါသက်သေများတိုက်တွန်းကြတာ။
Norwegian[nb]
Det er grunnen til at Jehovas vitner oppfordrer folk til å studere Bibelen.
Dutch[nl]
Daarom moedigen Jehovah’s Getuigen aan tot bijbelonderricht.
Polish[pl]
Dlatego Świadkowie Jehowy zachęcają wszystkich do poznawania Biblii.
Portuguese[pt]
É por isso que as Testemunhas de Jeová incentivam a educação bíblica.
Romanian[ro]
Iată de ce Martorii lui Iehova îndeamnă la educaţie biblică.
Russian[ru]
Поэтому Свидетели Иеговы поощряют познакомиться с Библией.
Slovak[sk]
Preto Jehovovi svedkovia povzbudzujú k biblickému vzdelávaniu.
Slovenian[sl]
Zaradi tega Jehovove priče spodbujajo k proučevanju Biblije.
Samoan[sm]
E oo foi i Malo Aufaatasi e lē mafai ona taulau i lana sailiga mo le filemu.
Serbian[sr]
Zbog toga Jehovini svedoci podstiču na proučavanje Biblije.
Sranan Tongo[srn]
Foe dati-ede meki Jehovah Kotoigi e gi sma deki-ati foe teki bijbel leri.
Southern Sotho[st]
Lena ke lona lebaka leo Lipaki tsa Jehova li khothalletsang thuto ea Bibele.
Swedish[sv]
Det är därför som Jehovas vittnen uppmuntrar till biblisk undervisning.
Tamil[ta]
இதன் காரணமாகத்தான் யெகோவாவின் சாட்சிகள் பைபிள் கல்வியை உற்சாகப்படுத்துகின்றனர்.
Telugu[te]
అందుకే యెహోవా సాక్షులు బైబిలు విద్యను ప్రోత్సహింతురు.
Thai[th]
นี่ คือ สาเหตุ ที่ พยาน พระ ยะโฮวา สนับสนุน ให้ มี การ ศึกษา พระ คัมภีร์.
Tswana[tn]
Leno ke lone lebaka la go bo Basupi ba ga Jehofa ba kgothaletsa gore go ithutiwe Bibela.
Turkish[tr]
Bu nedenle Yehova’nın Şahitleri insanları Mukaddes Kitaptan bilgi edinmeye teşvik ediyor.
Tsonga[ts]
Hi yona mhaka leyi Timbhoni ta Yehova ti khutazaka dyondzo ya Bibele ha yona.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do tại sao các Nhân-chứng Giê-hô-va khuyến khích người ta tìm hiểu Kinh-thánh.
Xhosa[xh]
Kungako le nto amaNgqina kaYehova ekhuthaza ukufundwa kweBhayibhile.
Chinese[zh]
这便是耶和华见证人努力推广圣经教育的原因。
Zulu[zu]
Lesi isizathu esenza ukuba oFakazi BakaJehova bakhuthaze imfundo engokweBhayibheli.