Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
HMIna stanovištích ATC, která používají OLDI, by měla zajišťovat výstrahu, pokud služba OLDI není dostupná
German[de]
Die HMI an ATC-Positionen, die OLDI einsetzen, sollte bei Nichtverfügbarkeit des OLDI-Leistungsmerkmals eine Warnung ausgeben
English[en]
The HMI at ATC positions using OLDI should provide a warning if the OLDI facility is not available
Finnish[fi]
OLDI:a käyttävän työpisteen käyttöliittymän tulisi hälyttää, mikäli OLDI-palvelu ei ole käytettävissä
French[fr]
Il convient que l
Hungarian[hu]
Az OLDI-t használó ATC munkahelyek HMI-je adjon figyelmeztető üzenetet, ha az OLDI kapcsolat nem áll rendelkezésre
Italian[it]
È opportuno che l
Latvian[lv]
ATC punktos, kas izmanto OLDI, HMI būtu jāparedz brīdinājums gadījumos, kad OLDI pakalpojumi nav pieejami
Portuguese[pt]
O HMI em posições ATC que utilizem OLDI deveria lançar um alerta se a funcionalidade OLDI não estiver disponível
Slovak[sk]
HMI na pracoviskách riadenia leteckej premávky, kde sa používa OLDI, by mali poskytnúť výstrahu, pokiaľ zariadenie OLDI nie je k dispozícii