Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Llavors es va allunyar i es va ofegar.
Czech[cs]
A potom se vzdálila a utopila se.
German[de]
Dann schwamm sie weg und ertrank.
Greek[el]
Και μετά απομακρύνθηκε και πνίγηκε.
English[en]
And then she went away and drowned.
Spanish[es]
Y luego siguió su curso y se ahogó.
Persian[fa]
و سپس او در آب فرو رفت.
French[fr]
» Puis elle partit et se noya.
Hebrew[he]
ואז היא התרחקה וטבעה.
Hindi[hi]
और फिर वह चली गयी और डूब गयी।
Croatian[hr]
Zatim je otišla i utopila se.
Hungarian[hu]
És elment és elmerült.
Indonesian[id]
Dan ia pergi dan tenggelam.
Italian[it]
E poi si allontanò e annegò.
Japanese[ja]
そして母親は去り 溺れてしまいました
Korean[ko]
그렇게 떠난 그녀는 익사했습니다.
Portuguese[pt]
Afastou-se e afogou-se.
Serbian[sr]
A onda se odmakla i udavila.
Swedish[sv]
Och så flöt hon iväg och drunknade.
Turkish[tr]
Ve sonra uzaklaştı ve boğuldu.
Ukrainian[uk]
А тоді відпливла й потонула.
Vietnamese[vi]
Và sau đó người mẹ bơi ra xa và chìm xuống nước.
Chinese[zh]
然后她游开了,慢慢沉到了水里。